アップルティー-あさこ-歌词翻译及罗马音译整理アップルティー-杏沙子きんこんかんこんいつもより明るい钟(叮咚当咚比往常更响亮的钟声)きんこんかんこんいつもよりあかるいかねkinkonkankonitsumoyoriakaruikaneほらねたぶんスカートもちょっと短い(你看大概裙子也有点短)ほらねたぶんスカートすかーともちょっとみじかいhoranetabunsuka-tomochottomijikai窗から思い切り体伸ばし(从窗户里尽情地伸展身体)まどからおもいきりからだのばしm...
夜は眠れるかい?-flumpool-歌词翻译及罗马音译整理夜晚能安然入眠吗？-flumpool深く眠れるかい?伤は愈せたかい?(是否深沉的入睡呢?伤口是否已痊愈呢?)ふかくねむれるかい?きずはいやせたかい?fukakunemurerukai?kizuhaiyasetakai?夜が寂しいからって无理して谁かを爱さないで(别因为夜晚感到寂寞而勉强自己去爱上谁)よるがさびしいからってむりしてだれかをあいさないでyorugasabishiikarattemurishitedarekawoais...
逆さまの蝶-SNoW-歌词翻译及罗马音译整理叛逆之蝶-SNoWいつか光に向かう逆さまの蝶(何时能够迎向光芒背向光芒的蝴蝶)いつかひかりにむかうさかさまのちょうitsukahikarinimukausakasamanochou君と髪を切る镜の中(与你剪下丝丝秀发在那镜子之中)きみとかみをきるかがみのなかkuntokamiwokirukagaminonaka授业中の廊下响く足音(正在授课时走廊里响起的脚步声)じゅぎょうちゅうのろうかひびくあしおとjugyouchuuno...
透明だった世界-はたもとひろ-歌词翻译及罗马音译整理曾经透明的世界-秦基博あの日ホントに失ったものって何だったっけ(自问那日到底失去了什么?)あのひホントほんとにうしなったものってなんだったっけanonichihontoniutsutamonottenandattakkeとうに忘れてしまったよ(我恍若早已忘却)とうにわすれてしまったよtouniwasureteshimattayo夕暮れで二人少しずつ见えなくなっていって(在昏暗的暮色中两人的身影逐渐淡漠)ゆうぐれでふたりすこしずつみえ...
GoodbyeHappiness-うただヒカルひかる-歌词翻译及罗马音译整理GoodbyeHappiness-宇多田ヒカル甘いお菓子消えた迹には(在甜蜜糕点消失的痕迹上)あまいおかしきえたあとにはamaiokashikietaatoniha寂しそうな男の子(只有寂寞的男孩)さびしそうなおとこのこsabishisounaotokonoko云一つ无いsummerday(与晴空万里summerday)くもひとつないsummerdaykumohitotsunaisummerd...
流星-コブクロこぶくろ-歌词翻译及罗马音译整理流星-コブクロ真冬の海辺に映った白く透明な月が(倒映在寒冬海面泛白透明的月亮)まふゆのうみべにうつったしろくとうめいなつきがmafuyunoumibeniutsutsutashirokutoumeinagatsuga海月に见えた不思议な夜でした(仿佛水母般不可思议的一夜)くらげにみえたふしぎなよるでしたkuragenimietafushiginayorudeshita何度引き裂かれても远ざかっても繋がったままの(不管撕裂...
今好きになる。-あまつき-歌词翻译及罗马音译整理我于此刻恋上你。-天月认めたら认めちゃったら(若然内心承认了的话)みとめたらみとめちゃったらmitometaramitomechattara隠すことも谛めそうだ(感觉藏于心中的那份秘密就要放弃了)かくすこともあきらめそうだkakusukotomoakiramesouda今好きになる(就于此刻我喜欢上你了)いますきになるimasukininaru赖りなくって目立たなくって逃げてばかりだ(不可靠又不显眼净是在不断逃跑)たよりなくってめだたなくってにげて...
Lamb.-GARNiDELiA-歌词翻译及罗马音译整理Lamb.-GARNiDELiA‘会いたい’に隠れた本性(‘好想见你’隐藏于这句话的本性)『あいたい』にかくれたほんしょう『aitai』nikakuretahonshou気づかないと思っているの?(你以为我不会发现到吗？)きづかないとおもっているの?kizukanaitoomotsuteiruno?左手にはリングの迹(左手残留着戒指的痕迹)ひだりてにはリングりんぐのあとhidariteniharingunoato嘘もろくにつけな...
memeshe-RADWIMPS-歌词翻译及罗马音译整理memeshe-RADWIMPS仆を光らせて君を昙らせた(让我发光予你阴暗)ぼくをひからせてきみをくもらせたbokuwohikarasetekunwokumorasetaこの恋に仆らの梦をのせるのは重荷すぎたかな(将我们的梦想寄托在这份恋情上是否负担太沉重了呢)このこいにぼくらのゆめをのせるのはおもにすぎたかなkonokoinibokuranoyumewonoserunohaomonisugitakana君の嫌いになり方を仆...
Lil’Infinity-AAA-歌词翻译及罗马音译整理Lil’Infinity-AAAForever,Forever君がいるから答えは必要ないよ(Forever,Forever因为有你在回答是不必要的)Forever,Foreverきみがいるからこたえはひつようないよforever,foreverkungairukarakotaehahitsuyounaiyo爱で全ては”特别”になる(爱的全部都变得”特别”)あいですべては”とくべつ”になるmedesubeteha“tokub...
