世界が终るまでは-WANDS-歌词翻译及罗马音译整理直到世界的尽头-WANDS大都会に仆はもう一人で(在这都市里我孤独一个人)だいとかいにぼくはもうひとりでdaitokainibokuhamouhitoride投げ舍てられた空きカンのようだ(就像是被扔弃的空罐子)なげすてられたあきカンかんのようだnagesuteraretaakikannoyouda互いのすべてを知りつくすまでが(一直以来彼此互相了解)たがいのすべてをしりつくすまでがtagainosubetewoshiri...
スパークル[originalver.]-RADWIMPS-歌词翻译及罗马音译整理スパークル[originalver.]-RADWIMPSまだこの世界は仆を饲いならしてたいみたいだ(这个世界似乎依旧著想要驯服我一般)まだこのせかいはぼくをかいならしてたいみたいだmadakonosekaihabokuwokainarashitetaimitaida望み通りいいだろう美しくもがくよ(那我就如你所望凄美的挣扎)のぞみどおりいいだろううつくしくもがくよnozomitouriiidarouut...
小さな恋のうた-コバこばソロそろ&あさこ-歌词翻译及罗马音译整理小小恋歌-コバソロ&杏沙子広い宇宙の数ある一つ青い地球の広い世界で(广阔的宇宙当中蓝色的地球的广阔世界)ひろいうちゅうのかずあるひとつあおいちきゅうのひろいせかいでhiroiuchuunokazoaruhitotsuaoichikyuunohiroisekaide小さな恋の思いは届く小さな岛のあなたのもとへ(小小恋爱的思念传达到在那细小岛屿的你身上)ちいさなこいのおもいはとどくちいさなしまのあなたのもとへch...
蝶々结び-Aimer-歌词翻译及罗马音译整理蝴蝶结-Aimer片っぽで丸を作ってしっかり持ってて(用绳的一端围个圈握住不要松手)かたっぽでまるをつくってしっかりもっててkatatsupodemaruwotsukutsuteshikkarimotsuteteもう片っぽでその丸の后ろをぐるっと回って(再用另一端从圈的后面绕过来转个弯)もうかたっぽでそのまるのうしろをぐるっとまわってmoukatatsupodesonomarunoushirowoguruttomawatsute...
仆が死のうと思ったのは-なかしまみか-歌词翻译及罗马音译整理我曾经想死去-中岛美嘉仆が死のうと思ったのは(我曾经想过要死去)ぼくがしのうとおもったのはbokugashinoutoomotsutanoha靴纽が解けたから(是因为鞋带松开了)くつひもがほどけたからkutsuhimogatoketakara结びなおすのは苦手なんだよ(并不坛长把结重新绑好)むすびなおすのはにがてなんだよmusubinaosunohanigatenandayo人との繋がりもまた然り(与人之间的连系也是这样)ひととの...
明日晴れるかな-くわたけいすけ-歌词翻译及罗马音译整理明天会放晴吗-桑田佳祐热い涙や恋の叫びも(滚热的泪水和爱情的呼唤)あついなみだやこいのさけびもatsuinamidayakoinosakebimo辉ける日はどこへ消えたの?(光辉的日子消失去哪里了?)かがやけるひはどこへきえたの?kagayakerunichihadokohekietano?明日もあてなき道を彷徨うなら(若明天也在没有目标的道路上彷徨)あすもあてなきみちをさまようならashitamoatenakimichiwohou...
海の声-うらしまたろう(きりたにけんた)-歌词翻译及罗马音译整理海之声-浦岛太郎(桐谷健太)空の声が闻きたくて(天空的声音很想听到)そらのこえがききたくてsoranokoegakikitakute风の声に耳すませ(风的声音细耳倾听)かぜのこえにみみすませkazenokoenimimisumase海の声が知りたくて(海的声音很想知道)うみのこえがしりたくてuminokoegashiritakute君の声を探してる(你的声音在寻找著)きみのこえをさがしてる...
マリーゴールド-あいみょん-歌词翻译及罗马音译整理金盏花-あいみょん风の强さがちょっと心を揺さぶりすぎて(强风些微过度晃动了心)かぜのつよさがちょっとこころをゆさぶりすぎてkazenotsuyosagachottokokorowoyusaburisugite真面目に见つめた君が恋しい(认真凝望的你叫我好思念)まじめにみつめたきみがこいしいmajimenimitsumetakungakoishiiでんぐり返しの日々可哀想なふりをして(前后翻滚的日子人前人后装可怜)でんぐり...
Ref:rain-Aimer-歌词翻译及罗马音译整理Ref:rain-AimerRaining夏の午后に通り雨伞の下(Raining夏季的午后阵雨中撑起的伞下)RainingなつのごごにとおりあめかさのしたrainingnatsunogogonitouriamekasanoshitaKissing濡れた頬にそっと口づけた(Kissing在湿润的脸颊上轻轻地落下一吻)Kissingぬれたほほにそっとくちづけたkissingnuretahoonisottokuchi...
恋するフォーチュンクッキー-AKB48-歌词翻译及罗马音译整理恋爱的幸运饼干-AKB48あなたのことが好きなのに私にまるで兴味ない(明明我是这么喜欢你但你却对我完全没兴趣)あなたのことがすきなのにわたしにまるできょうみないanatanokotogasukinanoniwatashinimarudekyouminai何度目かの失恋の准备(又要准备迎接N次的失恋)なんどめかのしつれんのじゅんびnandomekanoshitsurennojunbiYeah!Yeah!Yeah!()Yeah!...
