Stars in the rain - Aimer - 歌词翻译及罗马音译整理

Stars in the rain - Aimer

So close so far (若近若远)

So close so far

so close so far

きっと 目を 闭じたんだろう (一定一直紧闭着双眼吧)

きっと めを とじたんだろう

kitto me wo toji tandarou

花束を君に - うただヒカルひかる - 歌词翻译及罗马音译整理

送你的花束 - 宇多田ヒカル

普段からメイクしない君が薄化妆した朝 (平常不化妆的你 早上化了淡妆)

ふだんからメイクめいくしないきみがうすげしょうしたあさ

fudan kara meiku shinai kun ga usugeshou shita asa

始まりと终わりの狭间で 忘れぬ约束した (在开始与结束的短暂时间里 许下忘不了的约定)

Darling - にしのカナかな - 歌词翻译及罗马音译整理

Darling - 西野カナ

ねぇ Darling ねぇ Darling (喂 Darling 喂 Darling)

ねぇ Darling ねぇ Darling

nee darling nee darling

またテレビつけたままで (又把电视开着睡着)

またテレビてれびつけたままで

mata terebi tsuketamamade

ハロ／ハワユ - かの - 歌词翻译及罗马音译整理

Hello / How are you? - 鹿乃

ハロ 窗を开けて 小さく呟いた (Hello 打开窗户 轻声低语)

ハロはろ まどをあけて ちいさくつぶやいた

haro mado wo hirake te chiisa ku gen ita

ハワユ 谁もいない 部屋で一人 (How are you? 谁也不在的 房间里独自一人)

ハワユはわゆ だれもいない へやでひとり

月光花 - ふづき - 歌词翻译及罗马音译整理

月光花 - ふづき

悲しげに咲く花に 君の面影を见た (悲伤地开放的花 使我回想起你的脸)

かなしげにさくはなに きみのおもかげをみた

kanashi geni saku hana ni kun no omokage wo mita

大好きな雨なのに 何故か今日は冷くて (虽是最喜欢的雨 为何今天如此冰冷)

だいすきなあめなのに なぜかきょうはつめたくて

しるし - Mr.Children - 歌词翻译及罗马音译整理

印记 - Mr.Children

最初からこうなることが 决まっていたみたいに (仿佛一切在开始时就已注定结局般)

さいしょからこうなることが きまっていたみたいに

saisho karakounarukotoga kima tteitamitaini

违うテンポで刻む 鼓动を互いが闻いてる (感触著彼此用不同节奏刻划下的心跳)

ちがうテンポてんぽできざむ こどうをたがい

Dan Dan 心魅かれてく - しょうかいChild のKey - 歌词翻译及罗马音译整理

• 小孩Child のKey

DAN DAN 心 魅(ひ)かれてく (DAN DAN 心渐渐被迷惑)

DAN DAN こころ み(ひ)かれてく

dan dan kokoro mi ( hi) kareteku

その 眩しい 笑颜に (被你那迷人的笑脸)

その まぶしい えがおに

sono mabushi i egao ni

Sign - FLOW - 歌词翻译及罗马音译整理

Sign - FLOW

I realize the screaming pain (体会著撕心裂肺的痛楚)

I realize the screaming pain

i realize the screaming pain

Hearing loud in my brain (在我脑中回响)

Hearing loud in my brain

君色シグナル - はるなるな - 歌词翻译及罗马音译整理

• 春奈るな

放课后 二人で过ごした教室 (放学后 两个人一起在教室度过)

ほうかご ふたりですごしたきょうしつ

houkago futari de sugo shita kyoushitsu

机の上 梦中ではずむ君の声 (桌子上 睡着的你兴奋地说着梦话)

つくえのうえ むちゅうではずむきみのこえ

365日 - Mr.Children - 歌词翻译及罗马音译整理

• Mr.Children

闻こえてくる 流れてくる (听见 四处所流传而来的声音)

きこえてくる ながれてくる

kiko etekuru nagare tekuru

君を巡る 抑えようのない思いがここにあんだ (是围绕着你 我所压抑不住的情感 就在这里)

きみをめぐる おさえようのないおもいがここにあんだ